Socialismo y comunismo. Qué son y qué no son Marzo 2017, Materia

Socialismo y comunismo. Qué son y qué no son? Marzo 2017, Anibal -Materia

https://edicionesinterrev.wordpress.com/2017/03/02/socialismo-y-comunismo-que-son-y-que-no-son-anibal-materia/

(dowload pdf file)

Socialisme et  communisme. Ce qu'ils sont ce qu'ils ne sont pas.

La société réellement socialiste n'est pas un capitalisme "rouge" (privé, associé, étatique) avec la gauche bourgeoise au gouvernement. Le socialisme c'est une société sans  classes, sans  exploitation des ouvriers et sans État. Le communisme ne peut exister pleinement qu'à un stade développé.

Socialism and communism. What sound and what are not.
 Aníbal and materia

The really socialist company is not a red capitalism (private, associate, state) with the bourgeois left side in the government. Socialism is a company without classes, without working exploitation and without State. The communism is his developed and full stadium.

Socialismo e comunismo. Che cosa sono e che cosa non sono.
 Annibale & materia
La società realmente socialista non è un capitalismo rosso, privato, socio, statale, con la sinistra borghese nel governo. Socialismo è società senza classi, senza sfruttamento operaio e senza Stato. Il comunismo è il suo stadio sviluppato e pieno.

Socialismo e comunismo. O que eles são e o que eles não são.
 Aníbal & materia
 A sociedade realmente socialista não é um capitalismo vermelho (privado, associado, estatal) com o burguês partiu no governo. Socialismo é sociedade sem classes, sem exploração de trabalho e sem Estado. O comunismo é seu estádio desenvolvido e totalidade.